L'activité de trading de cryptomonnaies en Corée du Sud a chuté à environ un dixième des niveaux du marché boursier, avec un volume combiné sur les cinq bourses licenciées du pays — Upbit, Bithumb, Coinone, Korbit et Gopax — représentant seulement 8 % du volume de trading du KOSPI en mai 2025. Le contraste avec la fin de 2024 est frappant : en décembre, le volume des cryptos avait grimpé à 323 % des niveaux du KOSPI, alimenté par le marché haussier qui a suivi la victoire électorale de Donald Trump aux États-Unis.
Cette inversion reflète deux forces simultanées : une forte baisse du marché des actifs numériques en octobre 2025 et le KOSPI atteignant des sommets historiques pendant la même période. Le capital qui avait été agressivement réorienté vers les cryptos pendant la course haussière semble être revenu vers les actions alors que le calcul risque-rendement a changé.