O Bitcoin Core integrou uma correção de privacidade no seu ramo de desenvolvimento 32.x que aborda um comportamento que poderia permitir a um observador associar as ligações de difusão privada de um nó à sua atividade regular com pares. O patch separa a forma como o software gere a dissuasão de pares mal comportados entre ligações de difusão privada e ligações standard, uma alteração que chegou ao ramo principal a 25 de setembro e foi retroportada para 32.x a 1 de outubro. O patch correspondente para a linha de lançamentos 31.x continua aberto a 8 de outubro, deixando os utilizadores da versão estável atual 31.1 à espera da correção até sair uma 31.2.
Porque importa
A difusão privada é uma funcionalidade opcional utilizada através de sendrawtransaction, que encaminha transações por ligações dedicadas e de curta duração para pares Tor ou I2P. A preocupação de privacidade é que, quando um nó dissuade um desses pares privados, o mesmo tratamento pode também desligar ligações regulares que partilham o endereço desse par, ou alterar visivelmente o comportamento do nó de uma forma que um observador externo possa correlacionar. As notas de lançamento anteriores da 31.1 do Bitcoin Core sinalizaram uma fuga separada de endereços IP, em que o tráfego de difusão privada era por vezes encaminhado pela clearnet em vez da rede de privacidade. O patch mais recente fecha uma lacuna diferente: os efeitos observáveis do tratamento de pares, em vez do próprio caminho de encaminhamento.
O patch mantém os pares privados mal comportados desligados, excluindo-os da lógica regular de dissuasão, e, inversamente, impede que dissuadir um par regular afete ligações de difusão privada que partilham o seu endereço. Os programadores também marcaram a funcionalidade como experimental e restringiram as suas alegações de privacidade à redução de risco em vez de anonimato absoluto, uma formulação honesta que importa para os utilizadores que ponderam ativá-la.
Impacto no mercado
A implementação de referência do Bitcoin Core determina o comportamento de uma grande parte dos nós completos da rede, e as alterações de privacidade ao nível do protocolo tendem a propagar-se pelo software de wallets e forks derivados. Com a difusão privada ainda desativada por defeito e explicitamente experimental, o efeito imediato no mercado está contido.
Perguntas frequentes
-
O que é que a correção de privacidade do Bitcoin Core altera efetivamente?
A correção separa a lógica de dissuasão para que punir um par de difusão privada já não afete ligações regulares que partilham o seu endereço, e vice-versa, fechando um canal lateral que poderia associar os dois tipos de atividade.
-
Porque é que o retroporte da v31 continua aberto se a v32 já tem a correção?
O retroporte da 31.x recebeu aprovação do revisor a 6 de outubro e tem o marco 31.2 atribuído, mas sem data de lançamento definida. O ramo 32.x já contém a alteração integrada desde 1 de outubro.
-
A difusão privada está ativada por defeito no Bitcoin Core?
Não. A difusão privada é opcional e está desativada por defeito. Os programadores também a marcaram como experimental e restringiram as suas alegações de privacidade à redução de risco em vez de anonimato absoluto.
-
Em que é que isto difere da correção anterior da fuga de endereços IP na 31.1?
As notas de lançamento da 31.1 documentavam um erro de encaminhamento em que o tráfego de difusão privada ia por vezes pela clearnet em vez da rede de privacidade configurada. O patch mais recente aborda efeitos observáveis da lógica de tratamento de pares, não o caminho de encaminhamento.
-
O que devem fazer os utilizadores do Bitcoin Core 31.1 entretanto?
Os utilizadores da versão estável 31.1 aguardam o retroporte da 31.2. Quem corre candidatos de teste da 32.x, atualmente rc3, já pode obter a correção através do ramo de desenvolvimento.
CoinDesk
Glassnode
WatcherGuru
Altcoin Daily
TheBlock
CoinTelegraph